كيف تختار مطرقة دوارة SDS-Plus: القطر والوزن والاستعمال

إذا كنت تريد الحفر في الخرسانة والبناء وتثبيت الرولبلاك، فإن مطرقة دوارة SDS-Plus (تُسمّى في إيطاليا «tassellatore») بقطر 26 mm تغطي معظم الأعمال الجارية؛ اختر موديل 32 mm إذا كانت الثقوب أكبر أو كان العمل متواصلاً. في المجموعة تزن المطارق الدوارة من 2.4 إلى 4.2 kg، وموديلات البطارية بجهد 18 V. أما للتكسير فتحتاج إلى مطرقة تكسير، أو إلى مطرقة دوارة تسمح بوضع الطرق فقط.

الأنواع

SDS-Plus هو نظام التثبيت السريع بالإدخال في المطارق الدوارة الخفيفة. مع هذا التثبيت ستجد عدة عائلات من المنتجات:

• مطارق دوارة SDS-Plus: الآلة المخصصة للحفر في الخرسانة والبناء. توجد موديلات بكابل وموديلات بالبطارية، بأوضاع عمل مختلفة: أبسطها له وضعان وغيرها له ثلاثة أوضاع.
• مطارق دوارة مدمجة: أقصر وأخف، للعمل في الأماكن الضيقة أو فوق الرأس.
• مطارق تكسير SDS-Plus: تعمل بالطرق فقط، للتكسير أو إزالة اللياسة أو فتح مجاري في الجدار.
• رؤوس الحفر والأزاميل بساق SDS-Plus: هي المواد الاستهلاكية التي تُركَّب على الآلة.
• المحوّلات والوصلات الممدِّدة: تُستخدم لتركيب ظروف الحفر والأدوات ذات التثبيتات الأخرى، مثل محوّل SDS-Max، أو للوصول إلى الأماكن الصعبة بوصلة تمديد SDS-Plus.

عندما لا يكفي SDS-Plus، للثقوب الكبيرة جداً أو للهدم، ننتقل إلى الآلات ذات تثبيت SDS-Max ومطارق الهدم، وللأعمال الثقيلة المتواصلة إلى المثاقب الهوائية أو الهيدروليكية التي تحتاج إلى ضاغط هواء أو وحدة هيدروليكية. هذه آلات من فئة أخرى لا يتناولها هذا الدليل.

كيف تختار حسب العمل

العمل	ما الذي تختاره	السبب
تثبيت الرولبلاك في البناء والطوب	مطرقة دوارة 26 mm	هو القطر الذي يغطي ثقوب أشهر أنواع الرولبلاك، مع آلة سهلة الاستعمال.
خرسانة مسلحة، ثقوب متكررة طوال اليوم	مطرقة دوارة 32 mm، قدرة عالية	تتحمل الثقوب الأكبر والاستعمال المكثف. توجد نسخ بوحدة شفط تقلل الغبار.
ترميم شقة، عمل فوق الرأس	مطرقة دوارة مدمجة بالبطارية	وزنها أقل وبلا كابل. في نهاية اليوم تشعر بذراعك.
التمديدات: فتحات وعلب في الجدار	مطرقة دوارة مع رؤوس حفر بأطوال مختلفة	تغيّر رأس الحفر في ثوانٍ بفضل التثبيت السريع.
نجار أو فني نوافذ يحفر أيضاً في الخشب والمعدن	مطرقة دوارة مع ظرف محوّل	بالدوران فقط ومع الظرف، ثقوب حتى 26-40 mm في الخشب و13-16 mm في المعدن، حسب الموديل.
هدم خفيف، مجاري	مطرقة تكسير SDS-Plus	تعمل بالطرق فقط وهي مصنوعة للتكسير.
موقع بثقوب كثيرة وبلا توقف	موديل بكابل، أو بالبطارية مع عدة بطاريات	لا تتوقف للشحن. مع البطارية احتفظ ببطارية احتياطية.

الخصائص التي يجب النظر إليها

التثبيت

يجب أن يطابق ساق الأداة. القيمة الأكثر شيوعاً هي SDS-Plus؛ وبعض المنتجات لها SDS-Max (تثبيت للآلات الأكبر) أو سنّ داخلي، وهو مألوف في محوّلات الظروف. قبل طلب رؤوس الحفر أو الأزاميل تحقق من التثبيت وليس من القطر فقط.

قدرة الحفر

في المجموعة ستجد قدرات 26-40 mm في الخشب و13-16 mm في المعدن، وهي مرتبطة بالاستعمال بالدوران فقط. في الخرسانة الرقم المهم هو القطر الأقصى المذكور في اسم الموديل، مثل 26 mm أو 32 mm. القيمة الأعلى ضرورية إذا كنت تحفر ثقوباً كبيرة بكثرة؛ وإذا كنت تحفر غالباً ثقوباً للرولبلاك فالقطر الأصغر يكفي.

الوزن

من 2.4 إلى 4.2 kg. إذا كنت تعمل في الأعلى أو لساعات، فكل كيلوغرام له وزنه. وإذا كنت تحفر نحو الأسفل في الخرسانة، تعمل الآلة الأثقل بشكل أفضل لأنها تستند إلى القطعة.

السرعة بدون حمل

تتراوح من 0-800 إلى نحو 1400 rpm. ليست الرقم الرئيسي في الخرسانة حيث يهم الطرق، لكنها تفيد عند الحفر في الخشب أو المعدن.

الجهد والمحرك

موديلات البطارية بجهد 18 V. إذا كانت لديك بطاريات من النظام نفسه فاختر النظام نفسه لتكون البطاريات قابلة للتبادل. بعض الموديلات brushless، أي بمحرك بلا فرش، مثل M18 BLH بقطر 26 mm: لا فرش تحتاج إلى استبدال، ومع البطارية نفسها عادةً عمل أكثر في كل شحنة.

الضجيج

تتراوح القدرة الصوتية في المجموعة من 100.5 إلى 108.4 dB(A)، والضغط الصوتي من 89.5 إلى 97.4 dB(A). هذه قيم عالية: واقيات الأذن ضرورية دائماً حتى لعدد قليل من الثقوب.

رمز المنتج ومحتوى العبوة

الرمز مطلوب لطلب قطع الغيار والملحقات الصحيحة. انظر أيضاً إلى محتوى العبوة: في بعض الحالات تكون الآلة مع الحقيبة فقط، لذا تحقق مما إذا كانت البطارية والشاحن مشمولَين.

الملحقات والمواد الاستهلاكية: ما الذي تنظر إليه في بطاقة المنتج

في المجموعة، إلى جانب الآلات، توجد القطع التي تتآكل أو تُستخدم للتوفيق بين التثبيتات. تذكر البطاقات عادةً رمز المنتج ونوع التثبيت. إليك ما ستجده، بحسب بيانات البطاقات:

• رؤوس حفر وأزاميل في طقم: SET punte e scalpelli SDS plus (الرمز 430.104.15700) طقم من 10 قطع، فيه رؤوس حفر 6x160 و8x160 و10x160 و8x210 و10x210 و12x210 و14x210 و16x210 mm وإزميلان 14x250 و14x20x250 mm. تتراوح أقطار رؤوس الحفر من 6 إلى 16 mm.
• أزاميل Milwaukee منفردة: الإزميل ذو الجناح SDS-Plus شفرته 22 mm وطوله الكلي 250 mm (الرمز 4932479900)؛ وإزميل الملاط شفرته 32 mm وطوله الكلي 125 mm (الرمز 4932472029). تُباع بالقطعة.
• رؤوس حفر بحدّين: طقم رؤوس الحفر SDS-Plus M2 2 taglienti NG Milwaukee (الرمز 4932492116) بتثبيت SDS-Plus.
• وصلة تمديد: Prolunga SDS-Plus Milwaukee طولها 300 mm وتثبيتها SDS-Plus وتُباع بالقطعة (الرمز 4932471153).
• الظرف والمحوّلات: للحفر في الخشب والمعدن بالدوران فقط تحتاج إلى ظرف. Mandrino a cremagliera attacco SDS plus (الرمز 374.250.45000) سعته 13 mm. وإذا كان لديك ظرف بسنّ ½″ x 20 UNF فتحتاج إلى محوّل SDS-Plus مثل Adattatori per mandrini SDS-Plus ½″ x 20 UNF Milwaukee (الرمز 4932367438) أو DeWalt DT7030 (الرمز 380.000.07030). وفي المجموعة أيضاً محوّل لنظام FIXTEC وSDS-Plus (الرمز 4932379877) ومحوّل لرؤوس الحفر مع الشفط (الرمز 4932471160).
• تركيب القضبان المسننة: Adattatore di posa SDS Plus RA-SDS Fischer ليس للحفر. هو ملحق تركيب للقضبان ذات الطرف السداسي، بتثبيت SDS-Plus وسنّ داخلي، لتركيب قضبان RG M وFHB II مع الأمبولات RM II وRSB وFHB II-P وFHB II-PF. يُباع في كيس من قطعة واحدة (وكذلك بالمنتج رقم 62420).

قبل طلب محوّل قارن ثلاثة أشياء: التثبيت نحو الآلة، والسنّ أو الدليل نحو الأداة، ورمز المنتج. قد تحمل قطعتان متشابهتان سنّ ½″ x 20 UNF أو دليل FIXTEC، ولا تُركَّبان بالطريقة نفسها.

الضجيج والاهتزازات والغبار: ماذا يطلب القانون

من يستعمل المطرقة الدوارة في العمل داخل إيطاليا يخضع للمرسوم التشريعي D.Lgs. 81/2008، الباب الثامن. ثلاث نقاط يجب معرفتها قبل اختيار الآلة:

• الضجيج (الفصل الثاني، الذي ينقل التوجيه 2003/10/CE): قيم التدخل هي 80 و85 dB(A) كتعرّض يومي، والحد الأقصى 87 dB(A) مع احتساب الواقيات. ابتداءً من 80 dB(A) يجب توفير الواقيات، وابتداءً من 85 يكون استعمالها إلزامياً. مع ضغط صوتي قدره 89.5-97.4 dB(A) كما في المجموعة، يمكن تجاوز عتبة 85 dB(A) في أقل من ساعة من العمل المتواصل عند أعلى قيمة: يجب تقدير الوقت الفعلي للاستعمال.
• الاهتزازات على منظومة اليد والذراع (الفصل الثالث، الذي ينقل التوجيه 2002/44/CE): قيمة التدخل 2.5 m/s² والحد الأقصى 5 m/s²، منسوبة إلى 8 ساعات. قيمة كل موديل مذكورة في الدليل: اطلبها قبل الطلب إذا كان عليك إجراء تقييم المخاطر.
• الغبار: الحفر في الخرسانة والبناء ينتج غبار السيليكا البلورية القابلة للاستنشاق، وتوجد له حدود للتعرض المهني. لذلك يُستحسن شفط الغبار عند المصدر، بموديل مزوّد بوحدة شفط أو بمحوّل لرؤوس الحفر مع الشفط، وارتداء كمامة بفلتر مناسب.

أخطاء شائعة

• الاختيار بحسب القدرة فقط: مطرقة دوارة 32 mm ترهق في ساعة عمل فوق الرأس أكثر من مدمجة، والمدمجة كانت ستؤدي العمل نفسه.
• إجهاد الآلة: الضغط الشديد لا يجعل الحفر أسرع. دع الطرق يعمل، بيدين وبالمقبض الجانبي. إذا ضغطت بكل وزنك يسخن رأس الحفر وتتعب الآلة.
• الحفر دون التحقق مما خلف الجدار: ابحث بجهاز كشف عن الكابلات والأنابيب المدفونة قبل البدء. إنه خطر لا ينبغي الاستهانة به في الجدران.
• نسيان تنظيف الساق وتشحيمها: يدخل رأس الحفر بشكل سيئ ويتآكل أسرع.
• استعمال الطرق في الخشب أو المعدن: لهذه المواد يلزم الدوران فقط، مع الظرف المحوّل.
• طلب محوّل بالنظر إلى القطر فقط: المهم هو التثبيت وليس المقاس.
• عدم شفط الغبار: غبار الحفر في الخرسانة ضار. النظارات وواقيات الأذن والشفط ليست اختيارية.

أسئلة شائعة

ما الفرق بين SDS-Plus وSDS-Max؟

SDS-Plus هو تثبيت المطارق الدوارة الخفيفة، وSDS-Max تثبيت الآلات الأكبر. لا يتبادلان، لكن توجد محوّلات لتركيب أداة على آلة ذات التثبيت الآخر.

هل «tassellatore» والمطرقة الدوارة الشيء نفسه؟

نعم. هما اسمان للأداة نفسها: مطرقة حفر تجمع بين الدوران والطرق. في الكتالوجات ستجد الاسمين.

الأفضل بكابل أم بالبطارية؟

بالبطارية إذا كنت تعمل في مواقع بلا مقبس قريب أو فوق الرأس؛ وبكابل إذا كنت تحفر طويلاً في المكان نفسه. موديل بكابل مثل PH 26 T لا يعاني من مشكلة مدة التشغيل.

هل أستطيع الحفر في الخشب أو المعدن بمطرقة دوارة؟

نعم، بظرف محوّل وبالدوران فقط، ضمن قدرات الموديل. وإذا كنت تحفر هذه المواد كثيراً فالمثقاب أفضل.

هل أستطيع العمل دون شفط؟

يمكن، لكن الغبار يبقى في الهواء. بعض الموديلات، مثل M18 ONEFHPXDEL بقطر 32 mm، فيها وحدة شفط مدمجة.

ستجد المطارق الدوارة ورؤوس الحفر والأزاميل والمحوّلات في مجموعة مطارق دوارة ورؤوس حفر SDS Plus: للحصول على نصيحة بشأن الموديل المناسب أو على عرض سعر، اكتب إلى فنيي AMES. وللبدء بموديل بالبطارية بقطر 26 mm يمكنك الاطلاع على M18 BLH.